ความหมายของคำ "company in misery makes it light" ในภาษาไทย

"company in misery makes it light" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

company in misery makes it light

US /ˈkʌm.pə.ni ɪn ˈmɪz.ər.i meɪks ɪt laɪt/
UK /ˈkʌm.pə.ni ɪn ˈmɪz.ər.i meɪks ɪt laɪt/
"company in misery makes it light" picture

สำนวน

การมีเพื่อนร่วมทุกข์ทำให้ความทุกข์เบาบางลง

suffering is easier to bear when one is not alone

ตัวอย่าง:
I was glad to find others who had failed the exam; company in misery makes it light.
ฉันดีใจที่เจอคนอื่นที่สอบตกเหมือนกัน การมีเพื่อนร่วมทุกข์ทำให้ความทุกข์เบาบางลง
They all lost their jobs at once, but company in misery makes it light.
พวกเขาตกงานพร้อมกันหมด แต่การมีเพื่อนร่วมทุกข์ทำให้ความทุกข์เบาบางลง